◇台語常用的方言字：在word【插入】【符號】才出現的文字
＊表無法直接以一般的輸入法呈現的文字
an(揞*)：代用字「向」。頭揞揞tău àn
an。
ăn(絚*)；縛乎絚bak hō ăn。
bak(贌*)；贌田bak-căn。
biāk(煏*)：煏油biak-iŭ。
cang(葱*=蔥)：洋葱iūn-cang。
ciăng(沯*)：水沯*zui-ciăng。
ciău(撨*)；撨骨ciāu-gūt。撨摵ciāu-cik。
cih(蠘*)：蠘仔ci(h)-à。紅膏赤蠘āng gōr cià(h) cih。
cong(怱*=匆)：怱怱cōng-cong。
da(噍*)：噍吧哖dā-bā-nĭ。
dai(鮘*)：鮕鮘gō-dai。
dam(頕*)：頭頕頕tău dàm-dam；頕垂dàm-sŭe。
dau(鬪*=鬥)：決鬪(鬥)guat-dau；鬪爭dàu-zing。
diorh/dorh(着*=著)：無毋着bhōr-m-diorh；趁着錢tàn-diorh-zĭn。
dūh(厾*)：
ĕ(个*)：我个ghua ĕ；奚是伊个he si
ī ĕ(hĕ) 。
giah(攑*)：攑手ghiah-ciù。
gok(嘓*)：咯咯(嘓嘓*)叫gok-gok-gior。
gūan (捾*)：捾(摜)水guan-zùi。
gui(胿*)：雞胿*gē-gui。
kau(剾*)：正摳倒削ziàn kau dòr siāh。
kiù(搝*)；烏白搝(扭)ō-beh-kiù(ghiù)。搝搝搦搦kiu kiu lak lak。
kŭ(跔*)：跔*(跍)便所kū-bian-sò。
kùan(欵*=款)：貸欵*dai-kùan。
lì(裏*=裡)：內裏*(裡)lai-lì。
lim(啉*)：啉*一杯līm-zit-bue / lim zito bueo。
lĭng(壠*=壟)：蕃薯壠*(壟)hān-zū-lĭng。
long(挵*)；挵鼓lòng-gò。
lor(躼*)：躼*(軂)跤躼手lòr kā lòr ciù。
me(搣*)：搣塗豆mē tō dāu。
ōrh(僫*)：病僫好bēn òr hòr；僫講òr-gòng。
pō(廍*)：糖廍t¤g-pō。
sāk(捒*/搡)：放捒pàng-sāk；捒做伙sak-zòr-hùe；捒車sak-cia
siān(墭*)：扛大墭*(檉)g¤g-dua-siāⁿ
siang(双*=雙)：雙雙(双双)對對siāng-siang dùi-dui；一雙箸zit-siāng-dī。
siău(佋*)：衰佋*(潲)sūe-siău；嘐佋*(潲)hāu-siău；睨佋*(潲)ghē-siău。
sùi(媠*=嫷)：真媠zīn-sùi；媠氣sui-kui。
tăi(刣*)：相刣siōr-tăi；刣頭tāi-tău。
tīk(勅*)：敕命tik-bhīng。
tŏr(迌*)：cit/tit迌(cit-tŏr)
zĭ(糍*=餈)：麻糍(餈)mūa-zĭ。流餈lāu-zĭ。
ziāh(迹*=跡)：迹爾長zià(h)-ni dňg
ziău(褿*)：褿*勻ziāu-ŭn。
zìn(啙*)；啙*(茈)薑zin-giun。
zng(粧*=妝)：嫁粧*(妝)gè-zng。