(2004年)九十三年度鄉土語言授課教師培訓班結業測驗

模擬試題一(通用拼音)

服務學校： 編號： 姓名：

一、選擇題(請選正確的自然拼音)

1( )八婿：(1)bat-sai；(2)bat-sai；(3)bāt-sai；(4)bat-sai。

2( )竹山：(1) dīk-san； (2) dik-san； (3) dik san；(4) dik san。

3( )色彩：(1) sik-cài ； (2) sip-cài；(3) sik-cài； (4) sit-cài 。

4( )毒藥：(1) dok-iorh；(2) dok-iork；(3) dot-iork ；(4) dok-iorh。

1( )月娘：(1)ghueh-niŭ；(2)ghūeh-niŭ；(3)ghūek-niŭ；(4)ghueh-niŭ。

2( ) (1) 短短te-tè； (2) 冷冷ling-lìng；(3)幼幼iū-iu；(4)苦苦kō-kò 。

3( ) (1) 芎蕉ghīn-zior； (2)龍眼ghĭng-ghìng；(3) 西瓜sī-gue；(4)椰子ia-zì 。

4( ) (1) 白白beh-bēh；(2)目珠bak-ziu；(3)喙齒zùi-kī ；(4) 頭毛tāu-mňg。

1( ) (1)前途ziān-dŏ；(2)奸臣gan-sĭn；(3)冰箱pīng-siun；(4)房間băng-gin。

2( ) (1) 根本gīng-bùn； (2) 古董go-dòng； (3)香港hōng-gàng；(4)飲料in-liāu。

二、填充(1-4請寫通用拼音；5-10請寫台語漢字)

聽(tiaⁿ ) 碗( ùaⁿ )

聲(siaⁿ ) 砲( pau )

hiāⁿ-dī( 兄弟 ) dīⁿ-gùe(甜粿 )

kīn-sang( 輕鬆 ) kùa-kūah(闊闊 )

dāi-ŭan (台灣 ) ghak pò(樂譜 )

(2004年)九十三年度鄉土語言授課教師培訓班結業測驗

模擬試題二(通用拼音)

服務學校： 編號： 姓名：

■選擇題：請選擇正確的自然調拼音(單選題)20%

4( ).洋酒：(1) iŏng-ciù；(2) iōⁿ-ciù；(3) iong-ziù；(4)iōⁿ-ziù。

1( ).公斤：(1) gōng-gin；(2) ghōng-ghin；(3) ghōng-kin；(4) kōng-gin。

1( ).面巾：(1) bhin-gin；(2) bin-gin；(3) bhin-kin；(4) bhīn-ghin。

4( ).古早：(1) gò-zà ；(2) ko-zà ；(3) go-cà ；(4) go-zà 。

1( ).歡迎：(1) hūan-ghĭng；(2) huan-gĭng；(3) huaⁿ-gĭng ；(4) hūan-ĭng。

■填格仔題：60%

花(hue ) 草(càu ) 電(diān/dēn ) 冊(cēh )

地( dē ) 樹(ciū ) 金(gim ) 木(bhok )

水(zùi ) 火(hùe ) 土(tò ) 車(cia )

門(mňg ) 衫(saⁿ ) 褲(ko ) 錢(zĭⁿ )

新(sin ) 舊(gū ) 紅(ăng ) 鳥(ziàu )

(2004年)九十三年度鄉土語言授課教師培訓班結業測驗

模擬試題三(通用拼音)

服務學校： 編號： 姓名：

一、選擇題 (請選正確的自然拼音) （40分）

2 ( )文雅：(1)būn ghà (2)bhūn ngà (3)mūn ghà (4)bun ngà

4 ( )岡山：(1) gang-san (2) gang-suaⁿ (3) gang-saⁿ (4) gōng-san

4 ( )雨水：(1) hò-zùi (2) hō-sùi (3) ho-sùe (4) ho-zùi

1 ( )聲音：(1) siāⁿ-im (2) siān-ing (3) siān in (4) siaⁿ-īm

1 ( ) (1) 冊cēh (2)桌dòr (3) 金gin (4) 車cai。

4 ( ) (1) 花hūe (2)風hòng (3)補pò (4)木bhok。

2 ( ) (1) 短短te-tè (2)冷冷ling-lìng (3)幼幼iū-iu (4)苦苦kō-kò

3 ( ) (1) 芎蕉ghīn zior (2)龍眼ghĭng ghìng (3)西瓜sī gue (4)椰子ia zì

3 ( ) (1) 白白beh bēh (2)目珠bak ziu (3)喙齒zùi kì (4) 頭毛tàu mňg

1 ( ) (1)水果zui-gòr (2)奸臣gan-sĭng (3)冰箱pīng-siun (4)房間băng-kin

二、填充(1-10請寫通用拼音3%；11-20請寫台語漢字5%) （60分）

苦 (kò ) 字（rī/lī/ghī ） 秋 (ciu ) 早（zà ）

甜 (diⁿ ) 毒（dok ） 衫 ( saⁿ ) 南（lăm ）

妻（ ce ） 林（lĭm/nă ）

de-dŏ ( 地圖 ) hōr-bĭng (和平 )

kīn-sang (輕鬆 ) gī-guai (奇怪 )

hōng-tai（風颱 ） dai-hak（大學 ）

(2004年)九十三年度鄉土語言授課教師培訓班結業測驗

模擬試題四(通用拼音)

服務學校： 編號： 姓名：

1( ) 北風：(1) bak-hong；(2) bap-hong；(3) bat-hon；(4) bah hong。

4( ) 手錶：(1) ciù-biò；(2) cui-biòr；(3) ziù-biòr ；(4)ciu-biòr。

3( ) 後悔：(1) hāu-hùe ；(2) au-hùe；(3) hior-hùe；(4) hio hùe。

4( ) 國民：(1) gok-bhĭng；(2) kōk-bhĭn；(3) ghok-bhĭn；(4)gok-bhĭn。

( ) 結婚：(1) giat-hun；(2) kiāt-hun；(3) giah-hun；(4) ghiat-hun。

■填格仔題：60%

腳(ka ) 紙(zùa ) 芳(hong/pang ) 我ghùa( )

劍(giam ) 請(ciàⁿ ) 猴(gău ) 馬(bhè )

光(gong/gng ) 暗(am ) 獅(sai ) 牛( ghŭ )

飽( bà ) 毒(dok ) 壽(siū ) 冷( lìng )

寒 ( gŭaⁿ/hăn ) 燒(sior ) 雪( sēh/sūat ) 霜(sng/song )