2005.04.06¡]¤T¡^13

 

½u¤W¦¬Å¥

 

¡i½ñ¸ÜÀY¡j

 

¡m¥xÆW¥DÃDªººqÁÁ¡n

¥xÆW¤§¤l    µü¡GJae-Chong  ¦±¡GJeffrey-Huang  °Û¡GSteven-Lin

§Ú¬O¶À¥ß¦¨¡A¥xÆWªº¦_¡A¥h¨ì¥p¦ì¡A³v®a¹Àª¾¼v§Úªº¦W¡C§Ú¦î¥xÆW¥Í¡A§Ú±ý¦î¥xÆW¦º¡A¤HµL·R¥xÆW§Ú¤W®ð¡A¤H²¾¥Á¥X¥h¡A§Ú²¾¥ÁÂà¨Ó¡A¦]¬°¥xÆW¬O¤W¦nªº©Ò¦b¡A¤W¿Ë¤Á¡B¤W °-sa-l ²h¡B¤W¦³¤H±¡¨ý¡B¤W«È®ð¡A¦ý¬OµL°÷¯ä§¾¡I¬°Ô£ª«¡H¦¼¥h·Q¬Ý³V¡Azit­ÓÄ_®q»Ý­n¦¼ªº·R¡A«¥°«°}¦æzit±ø¸ô¡A¦@¥xÆWÅܦ¨«¥ªºÅº¶Æ¡C§Ú±ý·R¥xÆW¤@ª½©é¤@ª½©é¡A³ÐÔ£ª«³f¡A¤@ª½Ä¹¤@ª½Ä¹¡AµL·R¥xÆWªº¤H¤W¦n°{¡C¦¼­Y¯u¥¿·R¥xÆW°µ°}°á¡G
¥xÆW´N¬O«¥ªºÄ_®q(­C¡I­C¡I)¡A¤@©wµÛ·RÅU¥G¦n(°Ú«¢¡I)¡A
¥xÆW´N¬O«¥ªºÄ_®q¡A¤@©wµÛ·R¦n¦n¥J±¤¡A³o¬O§Ú¤ß¤ºªºÁn(­C¡I­C¡I)¡A
§Ú¬O¥xÆWªº¦_(°Ú«¢¡I)¡A³o¬O§Ú¤ß¤ºªºÁn¡A¥xÆW´N¬O«¥ªºÄ_®q§Ú¤W¯k¡C

§Ú©mªL¥s´¼¤å¡A¥xÆWªº¦_¡A¥h¨ì¥p¦ì¡A³v®aÃl¹Àª¾¼v§Úªº¦W¡CÁöµM§Ú¦î¬ü°ê¥Í¡A¦ý¬O§Ú¬y¥xÆW¤Hªº¦å¡A§Ú·|¾åÁ¿­^»yÀÁÁ¿µØ»y¡A¦ý¬O§Ú¤@¥X¥@¡A²Ä¤@¥y¬O¥xÆW¸Ü¡C¦@¥Ø¯]©ç¶}¡A¬Ý¨¿¥xÆW»®©OåW¡A§Ú¤W§À¤@¤f®ð¡A¤@©w±ýÜÞ¥xÆWªºªÅ®ð¡A¦¼zit-m àÕN¦î¥p¦ì¡A¤d¸Um ài°L°O±o¡C§Ú±ý·R¥xÆW¤@ª½©é¤@ª½©é¡A³ÐÔ£ª«³f¡A¤@ª½Ä¹¤@ª½Ä¹¡AµL·R¥xÆWªº¤H¤W¦n°{¡A¦¼­Y¯u¥¿·R¥xÆW°µ°}°á¡G
¥xÆW´N¬O«¥ªºÄ_®q(­C¡I­C¡I)¡A¤@©wµÛ·RÅU¥G¦n(°Ú«¢¡I)¡A
¥xÆW´N¬O«¥ªºÄ_®q¡A¤@©wµÛ·R¦n¦n¥J±¤¡A³o¬O§Ú¤ß¤ºªºÁn(­C¡I­C¡I)¡A
§Ú¬O¥xÆWªº¦_(°Ú«¢¡I)¡A³o¬O§Ú¤ß¤ºªºÁn¡A¥xÆW´N¬O«¥ªºÄ_®q§Ú¤W¯k¡C

°Õ°Õ°Õ°Õ¡A§Ú¤W·R°Û¡A§Ú¬O¥xÆW¤H¡C
°Õ°Õ°Õ°Õ¡A¦¼µÛÀ³¸Ó·R¥xÆW¡A»®©O²³æ¡C
¥xÆW´N¬O«¥ªºÄ_®q(­C¡I­C¡I)¡A¤@©wµÛ·RÅU¥G¦n(°Ú«¢¡I)
¥xÆW´N¬O«¥ªºÄ_®q¡A¤@©wµÛ·R¦n¦n¥J±¤¡A³o¬O§Ú¤ß¤ºªºÁn(­C¡I­C¡I)¡C
§Ú¬O¥xÆWªº¦_(°Ú«¢¡I)¡A³o¬O§Ú¤ß¤ºªºÁn¡A¥xÆW´N¬O«¥ªºÄ_®q§Ú¤W¯k¡C
¡¯¨Ó·½¡G¶À¥ß¦¨&³Â¦NÀ°¡]µØ¯Ç¡^¡C


¥[®³¤j¬F©²µL«H¹D¡u¥xÆW¬O¤¤°ê»â¤g¡vªºÁ¿ªk

ªø¤[¥H¨Ó¡A¤¤¦@¤@ª½°í«ù¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¥÷¡C¦î60¦~¥N¡A¤¤¦@dorh­n¨D¥[®³¤j¬F©²©Ó»{¥xÆW¬O¤¤°êªº»â¤g¡Cµ²ªG¥[®³¤j¬F©²µL¦@«H¹D¡A ²nªº²z¥Ñ¬O¡R

¡]¤@¡^¥xÆW¤ð¬O¥[®³¤jªº»â¤g¡A©Ò¥H¥[®³¤jµLÅv§Q©Ó»{¥xÆW¥DÅvÂkÄÝÔ£¡H­Y¬OÄÝ©ó¥[®³¤j©Ò¾Ö¦³ªº¥_·¥¦U¤p®qgah¤¤°ê¦³ª§Ä³¡A¥[®³¤j¤~¦³Åv§Q©Ó»{¥ìªºÂkÄÝ¡C³o¬O äiù°¨ªk¥H¨Óªº©Ò¦³Åvªºªk²z¡C¡]°ê»Úªk·íµM¹À¬O®Ú¾Úzit­Ó­ì«h¨Ï¥Î¡C¡^

¡]¤G¡^µL¥ô¦ó°ê»Úªk²z½×¤©¥[®³¤j¦³¡uÅv§Q¡v§í¬O¡u¸q°È¡v©Ó»{gah¥ìµL¥ô¦óÃö«Yªº¥xÆW¥DÅvÂkÄÝ¡C¡]¤¤°ê­n¨D¥[®³¤j°µzitºØ©Ó»{¡A¬OµL²z¨ú¾x¡C¡^

¡]¤T¡^·ÇÁ¿¥[®³¤j©Ó»{¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¥÷¡A¹ê»Ú¤W¨ÃµL¥ô¦óªk«ß®ÄªG§í·N¸q¡C¦]¬°¥[®³¤j°ê¥Á¡B­¸¾÷¡B²î°¦±ý¶i¤J¥xÆW¡A´£¥_¨Ê¬FÅv©ÒµoñÃÒ®Ú¥»µL®Ä¡AµS­ì·R¦V¥xÆW·í§½¥Ó½ÐñÃÒ¡C¡]³oµ¥©ó¥Î¨ãÅé¦æ¬°¨Ó§_»{¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¥÷¡C¡^

¡]¥|¡^¥[®³¤j­Y¦î°ê»Ú±ø¬ù©Ó»{¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¥÷¡A¨Ì±ø¬ù·R¹ê¦æªº­ì²z¡A«ö©O¥[®³¤j©wµÛ·R¬£§L§ð¦û¥xÆW¡A­t³d¦@¥xÆW¥æ¤©¤¤°ê¨Ó¹ê¬I±ø¬ù¡C¡]³o¬O¬Û·íh àm¥jªº¥N»x¡C¡^

¡]¤­¡^¥xÆW­Yªº½T¬OÄݩ󤤰ê¡A«ö©O¡H¥_¨Ê¬FÅv¦ó¥²­n¨D¦U°ê©Ó»{¡C¤ñ¦p¡A®ü«n®q¬O¤¤°ê»â¤g°L¨Ï¤À³Îªº¤@³¡¥÷¡A¤¤°ê®Ú¥»µL»Ý­n­n¨D¥~°ê©Ó»{¡C´«¤@¥y¸Ü¨ÓÁ¿¡A¥xÆW­Y¤ð¬O¤¤°êªº»â¤g¡AµÛºâ¤¤°ê¥|¬É­n¨D§O°ê©Ó»{¡A¹ê»Ú¤W¹ÀµL°ê»Úªk®ÄªG¡C°²³]¥xÆW¬O¦³ª§Ä³ªº»â¤g¡A¤¤°ê¹À·R¥hcue°Ñ¥xÆW»â¤g¦³¬ÛÃöªº·í¨ÆªÌ(°ê)¥æ¯AËÌ©Ó»{¤~¦³°ê»Úªkªº®ÄªG¡C¡]±j­¢µLÃö«Yªº²Ä¤T°ê©Ó»{¬OµL¹D²zªº¡C¡^

¤¤°ê¥~¥æ¤H­û¤@Å¥¡AÂû¼LÅÜÀn¼L¡A¼LÀHt °t(¶ë)°_¨Ó¡C±q¦¹¤§«á¡A¤¤°êg °-n °·|¾åª¯§p¤õ¨®º¸º¸¡A¤ð´±ÀÁ¦A­n¨D¥~°ê©Ó»{¥xÆW¬O¤¤°êªº»â¤g¡C

¡eªþ¡f¥xÆW¤Hv.s.¤¤°ê¤H

2000.10.19¥ßªk©e­û¶À¸q¥æ½è¸ß¦³Ãö¡u¦¼¬OÔ£ª«¤H¡v¡A³°©e·|¥D©e½²­^¤å¤½¶}µªÂФT­ÓµLÉi¼h¦¸ªº»{ª¾¡G²Ä¤@¬O­Y¥H¤å¤Æ¡B¾ú¥v¡B¦å²Îªº¨¤«×¸Ñ»¡¤¤°ê¡A«öº¸¥ì¬O¡u¤¤°ê¤H¡v¡F²Ä¤G¹ï¬Fªv¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¡u¤¤°ê¡v®e©ö³Q²z¸Ñ°µ¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v¡A«öº¸¥ì¬O¡u¤¤µØ¥Á°ê¤H¡v¡F²Ä¤T¹ï¤g¦a»{¦P¨Ó¬Ý¡A§Ú¦î¾B¥X¥@¡A¦î¾B¤jº~¡A¦î¾BŪ¥U¡B­¹ÀY¸ô¡A«ö©O­Y¤ð¬O¥xÆW¤H¡A¬O±ý¥s°µÔ£ª«´Ú¤H¡H¡v


¡u¤C¦r¥J¸Ö¡v¬Ý¥xÆWªºªÀ·|(¥|)

¡y¥«¬F©ß¯î¥b¯B¨H¡A¾÷¾¹¥Í»Ñ¤j¤ô²T¡A
¬ï´¡Åé­±µL¥Î¤ß¡A½ðµÛÅKªD·P´n²`¡C¡z
¡]­I´º¡^°¨­^¤E¤»¤Ñ«e§á¸yÂ\Áv¡A¤»¤Ñ«á¬õ¤F²´¡C¡þ¹ïÃe¤jÂåÀøÅé¨t¢w·PµL¤O¡þ¹ïªÀ·|¤j²³«ü³d¢wÀ£¤O¤j¡þ¹ï©x¹±Åé¨t¢w·Pµh¤ß¡C(2005.01.16)

¡y±wªÌÐá±m¯Q¥Õ½ð¡A¤j¥D¤j·NµLºÉ¤O¡A
¿fÄF¨Æ¹êÁ¿¥Õ¸é¡A¦WÅA±½¦a¯u¤ð­È¡C¡z

¡]­I´º¡^Áô¿f¤C¤Ñ¡AªL­P¨k¡B¼B©_¾ì»¡ÁÀ³y°²¡C¡þ¤H²y®×¦A°fÂà¡þ¤£¦bÂå°|¡þ¥¼¬ÝX¥ú¤ù¡þ¯f¾ú°µ¤£¹ê¬ö¿ý¡C(2005.01.17)

¡y¯Q¾|¤ì»s¯u½Õ·|¡Aªk«ßÅv­­¤W¤j§À¡A
µLªkµL¤Ñ¯Q¥Õ§å¡A¯º¯}¤H¥Á¸¡¨{¥Ö¡C¡z

¡]­I´º¡^¯u½Õ·|±À½¤T¤@¤EŲÃÑ¡A©²¥¸¯îÂÕ¡C¡þ«óºj¶Ë»P¬d¦©¹]¼uÀY¤£²Å¡H¾Þ§@¿ïÁ|¡H©²¤è«ü¯u½Õ·|¹H¾Ë¡þ¥H¬Fªv°Ê¾÷°µ±ÀÂ_¡þÅý¤HµLªk±µ¨ü¡C(2005.01.18)

¡y²Ä¤@¯º¸Ù¯u½Õ·|¡A¨ø¥@¨ø²³Á¿Ú´¸Ü¡A
µe¯QÀ¿¥Õ¯u¶W¹L¡A»°ºò¸¨»O§K¯T¯V¡C¡z

¡]­I´º¡^¯u½Õ·|·d¯QÀs¡A©_¬ü¡G«ó§¨§J¦³¯}¬}¡C¡þ±j½Õ¦å¸ñ©úÅã¡þ³ø§i¦­¤w¤Wºô¡þ¯u½Õ·|¿ù¥ÎÂå®v¸s»¡ªk¡þ¤]¥¼´¿»P°|¤è°Q½×¡C(2005.01.19)