台南縣九十二年度閩南語授課教師培訓進階班課程實施計畫

台中縣豐原市瑞穗國小九十一（下）學年度

台語師資初階班實施計畫草案 2003/04/01

一、目的：培養台語師資的教學專業知能，以利推動鄉土語言教學。

二、主辦單位：台中縣政府

三、承辦單位：豐原市瑞穗國小

四、研習日期：92年4月16日至6月18日共計9週，每週三下午13：00至17：00。研習時數共計三十六鐘點。

五、參加對象：1.瑞穗國小教師。2.中縣教師。全班合計人，額滿為止。

六、研習費用：講義費每位學員120元（包括兩本台語小字典與一本標準講義）

七、研習地點：豐原市瑞穗國小

八、研習證明：全程參與，請假未超過四小時者，由縣府核發三十六小時鄉土語教學研習證書乙張，不滿三十六小時者，核實給予研習時數證明。

十、報名方式：如附件一。

十一、課程內容：根據教育部規定之課程，如下表。

十二、經費概算：概算表如附件二。

十三、預期效益：促進教師對鄉土語言課程的認識，激勵教師共同參與課程研究。

十四、本計畫呈校長核可，並檢呈台中縣政府核定實施，修正時亦同。

台中縣豐原市瑞穗國小台語師資初階班課程表（每週三下午一至五點）

	時間	課目名稱	講師群	備註
	2003/04/16 12：40	報報到
1	13：10-17：00	教學導論：從國語直接教學法到小二的鄉土語言拼音直接教學法第一段	朱阿莉	4
2	2003/04/23 13：10-17：00	音韻系統：台語字母與聲調教學導論：從國語直接教學法到小二的鄉土語言拼音直接教學法第二、三段	呂富美	4
3	2003/04/30 13：10-17：00	音韻系統：初級、中級與高級拼音聽寫漢字與漢羅文字：查字典唸姓名鄉土語言說唱藝術：國小常見唐詩吟唱	黃寶儀	4
4	2003/05/07 13：10-17：00	參考資料：台灣俗語、國風、七字仔音韻系統：特殊變調、方音差	董峰政	4
5	2003/05/14 13：10-17：00	教學活動設計：小一唸謠直接教學法與數來寶融入領域統整：教育部公告客語通用拼音與台語統整	鄧張麗華	4
6	2003/05/21 13：10-17：00	模擬與觀摩教學融入領域統整：從英語自然發音法到台語拼音	施杰翰	4
7	2003/05/28 13：10-17：00	國語、台語、客語、英語如何結合與應用本土童謠：綜合肢體語言教學教學活動設計	鄧張麗華	4
8	2003/06/11 13：10-17：00	台語源流、演變及特色國台語對應與轉換：講有味的台語鄉土語言說唱藝術：國小常見唐詩吟唱	黃宏介	4
9	2003/06/18 13：10-17：00	教學活動設計（總複習）	鄧張麗華	4
		頒發證書

附件一：

◎報名注意事項：

（一）報名方式：額滿為止，報名表請直接傳真瑞穗國小，或EMAIL

傳真：

EMAIL：

聯絡電話：

報名截止日期：請在92.04.15前完成報名手續

………………………………………………………………………………………

台中縣瑞穗國小台語師資初階研習報名表

學校名稱：【】國小報名編號：

教務主任：承辦人：

附件二：

研習前請發正式公文給講師，以便講師向其校方請公假。

講師團介紹：本講師團大部分講師都有50場以上的講師經驗

講師群與聯絡人

瑞穗國小	陳豔玲主任 04-2534-0226
研習規劃聯絡人	黃寶儀 0932-594-695 049-235-5989 南投玉風詩樂社執行長新竹師院台語所研究生 laidy@ms27.url.com.tw 呂富美台北縣台客語協會研習部主任　2687-0303 0936-948-838 ccbhi@gate.sinica.edu.tw 教育部母語深耕計畫講師
朱阿莉老師	北市國語實小資深教師 2306-7373（H） 2304-6171（F）教育部母語深耕計畫講師
董峰政	鯤島台語文研究會會長。國立高雄餐旅學院講師教育部母語深耕計畫講師06-271-2158 0936-351-888
陳草	北縣文林國小教師 2685-3009（H） 0922-298-469
施杰翰主任	北縣永福國小教務主任 2287-6716＃212 2280-9696（H） mark007@yfps.tpc.edu.tw 教育部母語深耕計畫講師
鄧張麗華	（瑞穗國小提供）
黃宏介	049-235-5989南投玉風詩樂社創辦人
李素慧老師	北縣文德國小教師0933-823-513, 2259-1440（H） l8010@ms48.hinet.net 教育部母語深耕計畫講師